Watlow GmbH | Reference - Guides and Tutorials

Normen und Richtlinien für Temperaturregler und Leistungsteller

Bei bestimmten Anwendungen ist eine Prüfung der Regelkreiselektronik und der damit verbundenen Systemhardware durch eine unabhängige Behörde erforderlich, um die speziellen baulichen und betrieblichen Erfordernisse zur Verhinderung von Gefahren für Leib und Leben sowie von Sachschäden zu erfüllen. Nachfolgend sind die Normen/Richtlinien aufgeführt, die für uns bei der Planung und Fertigung unserer Regler maßgeblich sind:

American Gas Association

Thermostate an Gasgeräten und Z21.23a - 1994

Canadian Standards Association

C22.2 No. 24-M1987---Temperaturanzeiger und -regler
C22.2 No. 109-M1981 Großküchengeräte
C22.2 No. 14-M1987 Industrie-Regler
C22.2 No. 177, 1992 Zeitschalter

Europäische EMV-Normen und Niederspannungsrichtlinien

EN 50081-1---EMC Generic Emissions Standard/Residential, Commercial and Light Industrial (Emissionsnormen für Haushalts- und Fertigprodukte sowie Konsumgüter)
EN 50081-2---EMC Generic Emissions Standard/Industrial Environment (Generische Emissionsrichtlinien für die industrielle Umgebung)
EN 50082-1---EMC Generic Immunity Standard/Residential, Commercial and Light Industrial (Generische Sicherheitsrichtlinien für Haushalt, Gewerbe und Industrie)
EN 50082-2---EMC Generic Immunity Standard/Industrial Environment (Generische Sicherheitsrichtlinien für die industrielle Umgebung)
EN 60730---Specification for Automatic Electrical Controls (Household) (Spezifikation für automatische, elektrische Bedienelemente (Haushalt)
EN 61010---Safety Requirements for electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use (Sicherheitsanforderungen für elektrische Mess- und Regelapparaturen sowie für Laborgeräte)
EN 60950---Specification for Information Technology Equipment (Spezifikation für IT-Geräte)
VDE 0160---Electronic Equipment for Use In Power Installations (Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektrischen Betriebsmitteln)
VDE 0805---Safety of Information Technology Equipment, Including Business Equipment (Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik einschließlich elektrischer Büromaschinen)
prEN 50178---Electronic Equipment for Use In Power Installations-Preliminary (Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektrischen Betriebsmitteln)

Factory Mutual (FM)

FM---Class 3545 Approved Temperature Limiting Switch NSF International(geprüfte Temperaturbegrenzungsschalter)
ANSI/NSF 1996---Commercial Cooking, Rethermalization and Powered Hot Food and Transport Equipment (Richtlinien für gewerbliches Kochen, Wiedererwärmung und elektrisch betriebene Anlagen für die Zubereitung und den Transport heißer Lebensmittel)
NSF C-2, 1983---Special Equipment and/or Devices (Foodservice) Underwriters Laboratories (UL^®) (Besondere Ausstattung und/oder Einheiten (Lebensmittelservices)
UL 50 (C-UL)---Type 4X Enclosure (NEMA 4X, IP65 for European Manufacture) [Typ 4x Gehäuse (NEMA 4X, IP65 für die Herstellung in Europa)]
UL 197 (C-UL)---Commercial Cooking Appliances (gewerbliche Küchengeräte)
UL 508 (C-UL)---Industrial Control Equipment (industrielle Kontroll-/Regelanlagen)
UL 873 (C-UL)---Temperature Indicating and Regulating Equipment (Temperaturanzeigen und Regelgeräte)
UL 917 (C-UL)---Clock Operated Switches (Zeitschalter)
UL 991 (C-UL)---Tests for Safety- Related Controls Employing Solid State Devices (Prüfungen von Regeleinrichtungen mit Halbleiterbauteilen)

Watlow stattet viele der Standardprodukte mit einer Kennung für verschiedene behördliche Aktennummern aus, u.a. für die neuen EU-Richtlinien.

Bitte wenden Sie sich für die spezielle Unterstützung bezüglich Ihrer individuellen Anforderungen an Ihren lokalen Watlow-Vertriebshändler.

UL^® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Underwriter’s Laboratories, Inc.

Regler-Schnell-referenzguide

Power Controller Vergleichs-
guide

Temperatur-
fühler Vergleichs-
guide

Korrosions-
guide (PDF)

Heizerleistung maximieren

Allgemeine Methode zur Bestimmung
von Heizeran-Forderungen

Abwägung der Fühlerplatzier-ung in einem thermischen System

Behördliche Standards für Temperatur- Regler und Power Controllers

Lieferanten Auswahlkri-Terien

Watlow GmbH, Postfach 11 65, Lauchwasenstr. 1, D-76709 Kronau,
Tel: +49 (0) 7253 9400-0, Fax: +49 (0) 7253 9400-900